{:ru}Самбия получит ещё 6 млрд рублей на берегоукрепление и медицину{:}{:pl}Sambia otrzyma kolejne 6 miliardów rubli na ochronę brzegów i lekarstwa{:}{:de}Sambia erhält weitere 6 Milliarden Rubel für Küstenschutz und Medizin{:}

{:ru}

Самбия дополнительно получит шесть миллиардов рублей по госпрограмме развития. Деньги поступят в течение трёх лет. Об этом сообщил глава Минэкономразвития Максим Решетников на встрече с губернатором Антоном Алихановым вечером в субботу, 19 ноября.

Регион предлагает профинансировать вопросы берегоукрепления и строительства крупного медицинского объекта. При этом берегоукрепление надо рассматривать по сути как запуск туристического кластера. Без этого невозможно реализовать ряд крупных проектов, которые запланированы

уточнил Решетников

В октябре стало известно, что финансирование программы социально-экономического развития Калининградской области в 2023 году урежут почти втрое. По словам Алиханова, сокращение связано с остановкой производства на «Автоторе».

Регион предлагает профинансировать вопросы берегоукрепления и строительства крупного медицинского объекта. При этом берегоукрепление надо рассматривать по сути как запуск туристического кластера. Без этого невозможно реализовать ряд крупных проектов, которые запланированы

отметил глава региона

Ранее власти заявляли о планах по строительству променада от Светлогорска до Пионерского. Деньги рассчитывали привлечь из федерального бюджета. Среди крупных медицинских проектов областное правительство называло создание современного центра на базе бывшего военного госпиталя в Советске. Какие именно проекты получат дополнительное финансирование по госпрограмме, на открытой части встречи Алиханова и Решетникова не сообщили. 

{:}{:pl}

Sambia otrzyma dodatkowo sześć miliardów rubli w ramach państwowego programu rozwoju. Pieniądze trafią w ciągu trzech lat. Poinformował o tym szef Ministerstwa Rozwoju Gospodarczego Maksym Reszetnikow na spotkaniu z gubernatorem Antonem Alichanowem w sobotni wieczór 19 listopada.

Region proponuje sfinansowanie ochrony bankowej i budowę dużej placówki medycznej. Jednocześnie ochronę banków należy w istocie traktować jako uruchomienie klastra turystycznego. Bez tego niemożliwa jest realizacja wielu planowanych dużych projektów – zaznaczył Reszetnikow.

W październiku okazało się, że środki na program rozwoju społeczno-gospodarczego obwodu kaliningradzkiego w 2023 roku zostaną obcięte niemal trzykrotnie. Według Alichanowa redukcja wynika z zamknięcia produkcji w Avtotor.

Program składa się z dwóch części. Bardzo dużą część stanowią znane dotacje na znane cele. Odbiorcą znacznej części był "Avtotor". Teraz te wydatki nie są potrzebne. Ale prawdziwa zawartość programu tylko wzrosła. Dodatkowe dwa miliardy na zabezpieczenia banków, budowę infrastruktury medycznej co roku dodatkowo otrzymujemy – zaznaczył szef regionu.

Wcześniej władze ogłosiły plany budowy promenady od Swietłogorska do Pionerskiego. Pieniądze mają przyciągnąć z budżetu federalnego. Wśród dużych projektów medycznych samorząd regionalny wymienił utworzenie nowoczesnego ośrodka na bazie dawnego szpitala wojskowego w Sowiecku. Jakie projekty otrzymają dodatkowe dofinansowanie w ramach programu państwowego, nie podano podczas otwartej części spotkania Alichanowa z Reszetnikowem.

{:}{:de}

Sambia wird im Rahmen des staatlichen Entwicklungsprogramms zusätzlich sechs Milliarden Rubel erhalten. Das Geld wird innerhalb von drei Jahren eingehen. Dies gab der Leiter des Ministeriums für Wirtschaftsentwicklung Maxim Reshetnikov bei einem Treffen mit Gouverneur Anton Alikhanov am Samstagabend, dem 19. November, bekannt.

Die Region schlägt vor, den Bankenschutz und den Bau einer großen medizinischen Einrichtung zu finanzieren. Gleichzeitig sollte die Ufersicherung im Wesentlichen als Startschuss für ein touristisches Cluster betrachtet werden. Ohne diese sei es nicht möglich, eine Reihe geplanter Großprojekte umzusetzen, präzisierte Reshetnikov.

Im Oktober wurde bekannt, dass die Mittel für das soziale und wirtschaftliche Entwicklungsprogramm des Kaliningrader Gebiets im Jahr 2023 fast verdreifacht werden. Laut Alikhanov ist die Reduzierung auf die Schließung der Produktion bei Avtotor zurückzuführen.

Das Programm besteht aus zwei Teilen. Ein sehr großer Teil besteht aus bekannten Subventionen für bekannte Zwecke. Der Empfänger eines bedeutenden Teils war "Avtotor". Jetzt werden diese Ausgaben nicht benötigt. Aber der eigentliche Inhalt des Programms hat nur zugenommen. Weitere zwei Milliarden für Bankenschutzmaßnahmen, den Bau medizinischer Infrastruktur bekommen wir jedes Jahr zusätzlich“, so der Regionalchef.

Zuvor hatten die Behörden Pläne zum Bau einer Promenade von Swetlogorsk nach Pionersky angekündigt. Geld aus dem Bundeshaushalt erwartet. Unter den großen medizinischen Projekten nannte die Regionalregierung die Schaffung eines modernen Zentrums auf der Grundlage eines ehemaligen Militärkrankenhauses in Sovetsk. Welche Projekte im Rahmen des staatlichen Programms zusätzliche Mittel erhalten, wurde im offenen Teil des Treffens zwischen Alikhanov und Reshetnikov nicht mitgeteilt.

{:}