{:ru}Дожди и заморозки к Рождеству: погода в Калининграде на первую неделю года{:}{:pl}Deszcz i mróz na Boże Narodzenie: pogoda w Kaliningradzie na pierwszy tydzień roku{:}{:de}Regen und Frost zu Weihnachten: Wetter in Kaliningrad für die erste Woche des Jahres{:}

{:ru}

В Калининграде к рождественским праздникам ожидаются заморозки. Первая половина недели окажется дождливой. Об этом сообщают «Метеовести» и Гидрометцентр России.

В понедельник днём — +8-11, переменная облачность, сильный дождь, ветер южный 4-5 м/с. В ночь с понедельника на вторник — +1-7.

Во вторник днём — +6-8, переменная облачность, небольшой дождь, ветер западный 6-8 м/с, порывы до 14 м/с. В ночь на среду — +3-5.

В среду днём — +3-5, переменная облачность, небольшой дождь, ветер южный 6-8 м/с, порывы до 14 м/с. В ночь на четверг — +1-5.

В четверг днём — +2-4, переменная облачность, небольшой дождь, ветер западный 6-9 м/с, порывы до 14 м/с. В ночь на пятницу — -2-3.

В пятницу днём — -1-3, переменная облачность, ветер восточный 3-4 м/с. В ночь на субботу — до -7.

В Самбии 1 января оказался побит суточный температурный рекорд. В 8:00 по местному времени воздух прогрелся до +13,3.

{:}{:pl}

W okresie świąt Bożego Narodzenia w Kaliningradzie spodziewane są przymrozki. Pierwsza połowa tygodnia będzie deszczowa. Poinformowało o tym Meteovesti i Centrum Hydrometeorologiczne Rosji.

Poniedziałek po południu — +8-11, zachmurzenie częściowe, ulewny deszcz, wiatr południowy 4-5 m/s. W nocy z poniedziałku na wtorek — +1-7.

Wtorek po południu — +6-8, zachmurzenie częściowe, słaby deszcz, wiatr zachodni 6-8 m/s, w porywach do 14 m/s. W środę wieczorem — + 3-5.

Środa po południu — +3-5, zachmurzenie częściowe, słaby deszcz, wiatr południowy 6-8 m/s, w porywach do 14 m/s. Czwartkowa noc — +1-5.

Czwartek po południu — +2-4, zachmurzenie częściowe, słaby deszcz, wiatr zachodni 6-9 m/s, w porywach do 14 m/s. W piątek wieczorem — -2-3.

Piątek po południu — -1-3, zachmurzenie częściowe, wiatr wschodni 3-4 m/s. W sobotnią noc — do -7.

Na Sambii 1 stycznia padł dobowy rekord temperatury. O godzinie 8:00 czasu lokalnego powietrze ogrzało się do +13,3.

{:}{:de}

Für die Weihnachtsferien wird in Kaliningrad mit Frost gerechnet. Die erste Hälfte der Woche wird regnerisch sein. Dies wird von Meteovesti und dem Hydrometeorologischen Zentrum Russlands gemeldet.

Montagnachmittag — +8-11, teilweise bewölkt, starker Regen, Südwind 4-5 m/s. In der Nacht von Montag auf Dienstag — +1-7.

Dienstagnachmittag — +6-8, teilweise bewölkt, leichter Regen, Westwind 6-8 m/s, Böen bis 14 m/s. Am Mittwochabend — + 3-5.

Mittwochnachmittag — +3-5, teilweise bewölkt, leichter Regen, Südwind 6-8 m/s, Böen bis 14 m/s. Donnerstagabend — +1-5.

Donnerstagnachmittag — +2-4, teilweise bewölkt, leichter Regen, Westwind 6-9 m/s, Böen bis 14 m/s. Am Freitagabend — -2-3.

Freitagnachmittag — -1-3, teilweise bewölkt, Ostwind 3-4 m/s. Am Samstagabend — bis -7.

In Sambia wurde am 1. Januar der tägliche Temperaturrekord gebrochen. Um 8:00 Uhr Ortszeit erwärmte sich die Luft auf +13,3.

{:}