{:ru}Дорожает всё и резко: как изменятся тарифы на ЖКХ для калининградцев с 1 декабря{:}{:pl}Wszystko rośnie w cenie i gwałtownie: jak zmienią się taryfy na mieszkania i usługi komunalne dla mieszkańców Kaliningradu od 1 grudnia{:}{:de}Alles steigt im Preis und stark: Wie sich die Tarife für Wohnraum und kommunale Dienstleistungen für Kaliningrader ab dem 1. Dezember ändern werden{:}

{:ru}

Тарифы на коммунальные услуги в Самбии с 1 декабря вырастут второй раз за год. При этом отмечается, что повышения в 2023 году не будет, и устанавливаемые тарифы будут действовать и в первой половине 2024-го.

Региональные власти отмечают, что к концу 2022 года инфляция ожидается на уровне 13,9%, а в 2023 году — 6%.

«Таким образом, в целях компенсации инфляционных издержек ресурсоснабжающих организаций Правительством РФ принято решение об увеличении тарифов на коммунальные услуги с 1 декабря 2022 года с ростом ниже инфляции», — говорится в пресс-релизе областного правительства.

C 1 декабря 2022 года:

— Тариф на электроэнергию для горожан с газовыми плитами составит 5,07 руб/квт*ч, увеличившись на 42 копейки или 9,03%, для населения с электроплитами и сельского населения повышение составит 29 копеек — до 3,55 рубля (на 8,9%).

Это будет второе повышение стоимости электроэнергии за год. В предыдущий раз тарифы выросли 1 июля, и тот рост был гораздо менее существенным: в первом случае на 12 копеек — до 4,65 рубля (2,65%), во втором — на 9 копеек — до 3,26 рубля (2,84%) соответственно.

• Тариф на тепло в Калининграде прибавит сразу 264,88 руб., увеличившись на 10,3%. Стоимость гигакалории таким образом вырастет до 2 847 руб.

• Розничные цены на бытовой природный газ выросли на 3,6 — 3,7%: для приготовления пищи и нагрева воды с использованием газовой плиты тариф составит 10,32 руб./ м3, на отопление и использование газа на другие цели — 7,895 руб./м3;

• Тариф на воду в Калининграде с 1 декабря увеличится на 3,13 руб. и составит 30,30 руб. за кубометр, тариф на водоотведение вырастет на 1,36 руб., до 24,05 руб./м3. Средний рост этих тарифов в областном центре — 9%. В муниципалитетах рост составил от 2% до 14%;

• Тариф на вывоз мусора увеличится значительнее всего, сразу на 16,8%, с 586,90 до 685,35 руб. за кубометр (в последний раз тариф повышали 1 июля этого года). Эта цена вывоза ТКО должна продержаться до 1 июля 2024 года, после чего она снова вырастет, на этот раз до 939,32 рублей за кубометр. С 1 июля 2025 года тариф и вовсе удвоится относительно сегодняшних показателей и составит 1244,62 рубля за кубометр.

При этом отмечается, что в платежках населения статья за вывоз ТКО (пока) составляет около 6%, «и в этой связи после декабрьского повышения общий платеж не превысит «утвержденный Правительством РФ для нашего региона индекс ограничения платы граждан за коммунальные услуги в размере 9%».

В структуру платежного документа помимо коммунальных услуг входят также жилищные услуги (содержание жилья, ремонт общедомового имущества, видеонаблюдение, домофон, уборка, лифт, охрана и др.), стоимость которых не регулируется.

{:}{:pl}

Opłaty za media na Królewiec od 1 grudnia wzrosną drugi raz w ciągu roku. Jednocześnie zaznacza się, że w 2023 roku podwyżki nie będzie, a ustalone taryfy obowiązywać będą w pierwszej połowie 2024 roku.

Władze regionalne zwracają uwagę, że do końca 2022 r. inflacja ma wynieść 13,9%, aw 2023 r. 6%. „W ten sposób, aby zrekompensować inflacyjne koszty organizacji dostarczających surowce, rząd Federacji Rosyjskiej postanowił podwyższyć taryfy komunalne od 1 grudnia 2022 r.

Tak więc od 1 grudnia 2022 r.:

• Taryfa za energię elektryczną dla obywateli posiadających kuchenki gazowe wyniesie 5,07 rubla/kWh, co oznacza wzrost o 42 kopiejek, czyli 9,03%, dla ludności posiadającej kuchenki elektryczne i ludność wiejską podwyżka wyniesie 29 kopiejek — do 3,55 rubla (o 8, 9%).

Będzie to drugi wzrost cen energii elektrycznej w ciągu roku. Poprzednio taryfy wzrosły 1 lipca i wzrost ten był znacznie mniejszy: w pierwszym przypadku o 12 kopiejek — do 4,65 rubla (2,65%), w drugim — o 9 kopiejek — do 3,26 rubla (2,65%) odpowiednio 84%).

• Taryfa na ciepło w Kaliningradzie od razu wzrośnie o 264,88 rubli, co oznacza wzrost o 10,3%. Koszt gigakalorii wzrośnie zatem do 2847 rubli.

• Ceny detaliczne gazu ziemnego dla gospodarstw domowych wzrosły o 3,6 — 3,7%: za gotowanie i podgrzewanie wody za pomocą kuchenki gazowej taryfa wyniesie 10,32 rubla/m3, za ogrzewanie i wykorzystanie gazu do innych celów — 7,895 rubla/m3;

• Taryfa za wodę w Kaliningradzie od 1 grudnia wzrośnie o 3,13 rubla. i wyniesie 30,30 rubla. za metr sześcienny opłata za odprowadzanie ścieków wzrośnie o 1,36 rubla, do 24,05 rubla/m3. Średni wzrost tych taryf w centrum regionalnym wynosi 9%. W gminach wzrost wahał się od 2% do 14%;

• Taryfa za wywóz śmieci wzrośnie najbardziej, natychmiast o 16,8%, z 586,90 do 685,35 rubli. za metr sześcienny (ostatni raz taryfa została podniesiona 1 lipca br.). Taka cena usuwania MSW powinna obowiązywać do 1 lipca 2024 r., po czym ponownie wzrośnie, tym razem do 939,32 rubli za metr sześcienny. Od 1 lipca 2025 r. taryfa podwoi się w porównaniu z dzisiejszymi danymi i wyniesie 1244,62 rubli za metr sześcienny.

Jednocześnie zwraca się uwagę, że w dopłatach ludności pozycja za wywóz MSW (jak dotąd) wynosi około 6%, „i w tym zakresie po grudniowej podwyżce łączna płatność nie przekroczy” wskaźnik ograniczenia opłat obywateli za media w wysokości 9% zatwierdzony przez rząd Federacji Rosyjskiej dla naszego regionu ”.

Oprócz mediów struktura dokumentu płatniczego obejmuje również usługi mieszkaniowe (utrzymanie mieszkania, naprawa mienia wspólnego, monitoring wideo, domofon, sprzątanie, winda, ochrona itp.), których koszt nie jest regulowany.

{:}{:de}

Die Tarife für Versorgungsunternehmen in Samland werden ab dem 1. Dezember zum zweiten Mal in einem Jahr erhöht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass es 2023 keine Erhöhung geben wird und die festgelegten Tarife in der ersten Hälfte des Jahres 2024 gültig sein werden.

Die regionalen Behörden stellen fest, dass die Inflation bis Ende 2022 voraussichtlich 13,9 % und 2023 6 % erreichen wird. „Um die inflationären Kosten von Ressourcenversorgungsorganisationen auszugleichen, hat die Regierung der Russischen Föderation daher beschlossen, die Versorgungstarife ab dem 1. Dezember 2022 mit einem Anstieg unterhalb der Inflation zu erhöhen“, sagte die Regionalregierung in einer Pressemitteilung.

Also ab dem 1. Dezember 2022:

• Der Stromtarif für Bürger mit Gasherden beträgt 5,07 Rubel / kWh, eine Erhöhung um 42 Kopeken oder 9,03%, für die Bevölkerung mit Elektroherden und die Landbevölkerung beträgt die Erhöhung 29 Kopeken — bis zu 3,55 Rubel (durch 8, 9 %).

Dies ist die zweite Erhöhung der Stromkosten innerhalb eines Jahres. Das letzte Mal stiegen die Zölle am 1. Juli, und dieses Wachstum war viel weniger bedeutend: im ersten Fall um 12 Kopeken — bis zu 4,65 Rubel (2,65%), im zweiten — um 9 Kopeken — bis zu 3,26 Rubel (2,65%). ) bzw. 84 %).

• Der Wärmetarif in Kaliningrad wird sofort um 264,88 Rubel erhöht, was einer Steigerung von 10,3% entspricht. Die Kosten für eine Gigakalorie steigen somit auf 2.847 Rubel.

• Einzelhandelspreise für Haushalts-Erdgas um 3,6 — 3,7 % erhöht: für Kochen und Erhitzen von Wasser mit einem Gasherd beträgt der Tarif 10,32 Rubel/m3, für Heizen und Gas für andere Zwecke — 7,895 Rubel/m3;

• Der Tarif für Wasser in Kaliningrad ab dem 1. Dezember wird um 3,13 Rubel erhöht. und wird 30,30 Rubel betragen. pro Kubikmeter wird der Tarif für die Abwasserentsorgung um 1,36 Rubel auf 24,05 Rubel/m3 erhöht. Das durchschnittliche Wachstum dieser Tarife im Regionalzentrum beträgt 9%. In den Kommunen lag das Wachstum zwischen 2 % und 14 %;
• Der Tarif für die Müllabfuhr wird am deutlichsten erhöht, sofort um 16,8%, von 586,90 auf 685,35 Rubel. pro Kubikmeter (das letzte Mal wurde der Tarif am 1. Juli dieses Jahres erhöht). Dieser Entsorgungspreis für Hausmüll sollte bis zum 1. Juli 2024 andauern, danach wird er wieder steigen, diesmal auf 939,32 Rubel pro Kubikmeter. Ab dem 1. Juli 2025 verdoppelt sich der Tarif gegenüber den heutigen Zahlen und beträgt 1.244,62 Rubel pro Kubikmeter.

Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass bei den Zahlungen der Bevölkerung der Posten für die Entfernung von MSW (bisher) etwa 6% beträgt, «und in dieser Hinsicht wird die Gesamtzahlung nach der Erhöhung im Dezember nicht überschritten». der von der Regierung der Russischen Föderation für unsere Region genehmigte Index der Beschränkung der Bürgerzahlungen für Versorgungsunternehmen in Höhe von 9% «.

Neben den Nebenkosten umfasst die Struktur des Zahlungsdokuments auch Wohnungsdienstleistungen (Wohnunterhalt, Reparatur von Gemeinschaftseigentum, Videoüberwachung, Gegensprechanlage, Reinigung, Aufzug, Sicherheit usw.), deren Kosten nicht geregelt sind.

{:}